kamus abqarie


Kamus Arab ::Kamus Melayu-Arab-English::

Kamus Melayu-Arab Online



Search

New Definitions
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
pura-pura مَثَّلَ- يُمَثِّلُ أنَّ
[ فعل ماض - فعل مضارع   ]
English:  

Contoh Ayat 1
:

Sebenarnya, aku tidak mencintainya, tapi aku pura-pura mencintainya.
[ أَنَا لَا أُحِبُّهُ حَقيقَةً وَلَكِنَّنِي أُمَثِّلُ أَنِّي أُحِبُّهُ ]


Contoh Ayat 2
:

Dia tahu apa yang terjadi, tapi dia pura-pura tidak tahu.
[   هُوَ يَعْلَمُ مَا حَدَثَ وَلَكِنَّهُ يُمَثِّلُ أَنَّهُ لَا يَعْلَمُ
]


Contoh Ayat 3
:

Sebenarnya, dia tidak mencintaimu, dia hanya pura-pura mencintaimu.
[ فِي الحَقيقَةِ هِيَ لَا تُحِبُّكَ وَإِنَّمَا تُمَثِّلُ أَنَّهَا تُحِبُّكَ ]


Contoh Ayat 4
:

Saya sudah bangun, tapi saya pura-pura tidur.
[ كُنْتُ قَدْ اسْتَيْقَظْتُ وَلَكِنِّي أُمَثِّلُ أَنِّي نَائِمٌ ]


Contoh Ayat 5
:

Saya tidak faham apa yang diterangkan oleh ustaz, tapi saya pura-pura faham.
[ لَمْ أَفْهَمْ مَا شَرَحَهُ الأُسْتاذُ وَلَكِنِّي أَمَثِّلُ أَنِّي فَاهِمٌ ]

Sumber: Nambah Uslub  (526)

أنا لا أحبه حقيقة ولكنني أمثل أني أحبه
هو يعلم ما حدث ولكنه يمثل أنه لا يعلم
في الحقيقة هي لا تحبك وإنما تمثل أنها تحبك
كنت قد استيقظت ولكني أمثل أني نائم
لم أفهم ما شرحه الأستاذ ولكني أمثل أني فاهم  


..
 





Back







|VERBDICT - Kamus Kata Kerja Melayu-Arab|
| Home | موارد اللغة العربية | How to activate Arabic language on Windows | How to activate Arabic numerals | How to change typing direction | Al-Quran Al-Kareem |
Malay-Arabic-English Dictionary First developed on 29 December 2010. Comments and suggestions are welcome. Please send them to mazuki2873[at]yahoo.com.
Kamus Melayu-Arab, Kamus Abqarie - Copyright 2010-2026, Mazuki Izani El-Basutiyy